Tarkastusruado

  1. Pane oigieh muodoh. Yliopisto työndi (paras opastui) _______________________ opastumah Suomeh. Sellitettähes tytöt (muarju) __________. Tuatto kohendi (aidu) ______. Vihmu kastoi (mua) _____. Minä jo näin (se filmu) ____________. Leena kirjutti (kirjaine) __________ mustal kirjuttimel. Vaihtettahes hyö (käzipuu) __________. Särbäkkäh häi (liemi) ________ da mengäh muate. Opastuajat kirjutetah (ainehkirjutus) _________________ . Myö tarvičemmo (abuniekku) ___________. Pidäy (joga ruadoine) _________________ ruadua kunnolleh. Huikkua (pajo) ________ karjalaine! Pilvet peitettih (taivas) ___________. Tuogua (halgo) _________. pertih. Toivotan vaiku (paras) ________.
  2. Pane salbavomerkilöis olijat sanat oigieh muodoh. (Kyzyö) ____________ ei sua nimidä koskie. Kirjastoh (viijä) kirjat ollah (kohendua) _________.(Siduo) ____________ marjat mennä muale. Järven rannat ollah (upottua) _____________. Elon (suittuo)_________________ pidäy äijy ruadua. (Nosta) ___________, kerras myö (lähtie) ___________ uinduallikkoh. Sidä miesty ainos pietäh (paista da ruadua) ________________________. (Muata) _________________ on olluh, kai silmät muurin ollah. (Nosta) __________ levole, ga varuan pakundan. (Kyzyö) ___________ tiedy piäzet sinne. (Rygie) ____________ kai ryndähät ollah kibiet. (Jiäjä) __________ työ tänne kodvazekse! Koskuu kazah hänel lapsii (kazvattua) ________________ . Velli (juosta) _________ teriämbi, ga jalgu kibei oli. Lapset (nygie) ____________ toine tostu. (Ruadua) _____________ olles köyhtyt. (Opastuo) _____________ olles, nevvo minuu.
  3. Kiännä karjalakse.
    В прошлом году в Финляндии импорт превысил экспорт.
    Им дали много хороших советов.
    В стране выбрали нового президента.
    Он поступил в университет благодаря хорошей подготовке.
    Вопросы не были приняты во внимание.
    Что бы ты хотел получить в подарок ко дню рождения?
    Мне нравятся новые американские фильмы.
    Лифт поднимается на шестой этаж.
    Когда я был в Хельсинки, я много читал по-фински.
    Мы вымыли тарелки и чашки, после того как позавтракали.
    Если бы вода была теплая, ты бы смог искупаться.
    Ты поможешь мне превести этот текст?
    Этот учебник нужен студентам, изучающим карельский язык.
    Они ушли на речку без разрешения.
    Ты должен выпить горячее молоко.
    Примите лекрство и выпейте горячего чая!
    Декан разговаривал со студентами, принятыми на первый курс.
    Ребята, попросите родителей помочь нам в благоустройстве класса.
    Ребята, попросите родителей помочь нам в благоустройстве класса.